sreda, 29. april 2009

Invitacion a otro blog

Este blog esta abandonado, porque no tenemos mas las tareas, en la clase de espanyol.
Sigue mi blog :miketareas.blogspot.com por favor Mike.

torek, 10. februar 2009

Fiesta del deporte invernal en Eslovenia

No existen solo competiciones para deportistas profesionales los cuales se puede ver en la tele.Tambien existen reuniones de los amantes de deporte en que pueden participar,desde ninos hasta los mayores de ochenta anos.Si hablamos del deporte invernal,tenemos en nuestro pais unas reuniones para los amantes del esqui de fondo .Los mas populares son en Bloke,en los bosques de Trnovo o Osankarica en Pohorje y mucho mas.Tambien existen reuniones de los amantes del esqui a la usanza antigua .Es el tema para otra vez.
Anteayer el sabado yo estuve en la fiesta de Osankarica,en el lugar llamado Areh en la sierra Pohorje.Habia mucha gente,aunque el tiempo no estuvo muy bueno,estaba nevando,pero la gente estaban muy felices.Las competiciones estaban organizados para las diferentes edades.Participaron numerosos grupos de chicos y chicas desde diez hasta catorce anos,y tambien los adultos a treinta de setenta.El participante mas joven tenia ocho,y el mas viejo(avanzado en la vida)setenta y dos anos.El ganador de cada grupo recibio una medalla de oro y el ultimo"una escoba",por que el ultimo siempre arregla el lugar.Es una exception para los mas jovenes,todos recibieron medalla de oro,es decir que todos fueron campeones.
A mi,lo que mas me gusto,fueron competiciones de los grupos,en que no importa la edad,sino el peso de la persona.Los grupos fueron desde sesenta kg al cien kg(por los diez)El mas divertido fue el grupo sobre cien kilos.El ganador recibio una torta con tocino.En este grupo la verdad es que tenia solo dos participantes.El campeon de peso pesado,repartio la torta entre todos los espectadores.Y como en los cuentos nadie se quedo con hambre.

nedelja, 25. januar 2009

Fiestas y carnavales

Para todos los pueblos la primavera siempre es algo festivo. Se celebran fiestas populares o carnavales. El carnaval se caracteriza por los mascaras,las comparsas y murgas, las bailes de disfraces y los desfiles de carrozas.
El ano pasado estuve en una gran fiesta de disfraces en el mismo centro de Ljubljana, y fue realmente divertido ,habia disfraces de todo tipo,disfraces de pirata,disfraces de cine, de diablos,de osos ,de tortugas, de pantera rosa y muchos mas.
Lo grande de la noche, fue el desfile ,de tias amigas con disfraces originales y sexy.El ganador estuvo" una chica" muy alta de piernas largas y bien parecida. La noche estuvo marcada por la candidad de alcohol que tomamos, las risas ,y sobre todo, la mezla que se realizaron pasadas las horas,por ejemplo:como el diablo intentaba seducir a tortuga o la pantera rosa se besaba con un oso.
Finalmente,el disfrasarse fue una cosa divertida o comica por que descubrimos que la chica mas hermosa, que gano el premio para la mas sexy, era un hombre.

četrtek, 08. januar 2009

tarea sobre aceite de aceitunas

Para obtener un aceite de calidad,la aceituna debe procearse en las 24 horas a la su recogida.El cresimento del olivo is lento,suele dar fruto a cabo de cinco al diez anos desde su plantacion.El aceite de aceitunas virgen es uno de los alimentos con mayores propiedades preventivas y curativas que existe en la naturaleza.

Una presentacion en el congreso :

Buenas tardes,senores,

Me temo que no hablo esloveno. Pero se me ha dicho que entienden el Espanol. Yo voy hablar despacio y con claridad.
Bueno yo he venido para hablarles del proyecto sobre el olivos.Supongo que ya tienen una idea de lo que es.
Bueno si no,se lo explicare.
Se trata de establecer un centro de investigacion en Eslovenia.Lo que nos interesa sobre todo son las nuevas especies de olivos.Muchos de Uds seguramente sabran de que el cresimento del olivo es lento.Suele dar fruto a cabo de cinco al diez anos desde plantacion.Y por eso necesitamos mucho tiempo para obtener el resultado.
Tambien haremos un breve repaso de nuestra determinacion por Eslovenia.Tiene todo que necesitamos :clima mediteranea,suelo adecuado,tradicion en cultivo de olivos,gente con experiencia y por ultimo,solo nos queda decir,que es litoral eslovena es una zona muy pintoresca y variada ,caracterizada por los vinedos olivos y frutales mediteraneos.Tambien se puede disfrutar de las ciudades antiguas de la costa.Posee toda la infraestructura necesaria para congresos,aeropuerto,casino,porte de yates y diferentes lugares deportivos.
?Tienen algunas preguntas?
Si no ,gracias por su atencion.

sreda, 07. januar 2009

tarea:partidos politicos

En la escuela de Espaniol,teniamos una tarea :Los partidos politicos y la description de estas.Mia serian designadas :
M.R.T. Movimento Revolucionario Total
Cada revolucionario debe pensar:!La revolucion soy yo! y continuar la lucha sin esperar orientaciones de otros.Ningun revolucionario debe rendirse ante el enemigo debe seguir luchando hasta la muerte,si fuera necesario.Las palabras rendicion y derrota estan boradas del lenguaje revolucionario.La victoria definitiva sera nuestra.Un revolucionario tendra que defender cada palmo de nuestro suelo patrio,y como ha dicho nuestro querido companero,comandante en Jefe:
En cada jefe politico y militar de cualquier nivel en cada soldado ,en cada hombre y mujer del pueblo hay un comandante en jefe potencial,que sabe lo que debe hacer en determinada situacion.Debe crear la conviccion de que este pueblo no sera gobernado jamas por ninguna potencia extranjera ni por la contrarevolucion.
Algo es el aprendizaje de la lengua y alguno es cruel realidad.

petek, 19. december 2008

Zakaj se učim špansko

El verano ante pasado fuimos de vacaciones en Espana.La llegada a Lanzarote nos alojamos en un lugar precioso,aislado del resto del mundo y es que todavia no sabian muy bien como se llega hasta alli.

La casa era acogedora y el dueno tambien,pero habia el pequeno problema,del idioma.

Es que se mi y mi mujer podemos defender en unas cuantas lenguas,pero alli no nos servian ni el italiano ni el aleman,ni el ingles.Con buena voluntad y gracias al lenguaje gestual pasamos unos dias fantasticos cerca del hombre ,que solo hablaba espanol

Cuando volvimos a casa ,estabamos aprender el castellano en la universitad de tercera edad en Ljubljana, Eslovenia.